In other words, you will always see that gray 'Flash' box with ClickToFlash instead of getting any no-flash fallback content that may be setup.
Unfortunately I don't think there is an easy way to temporarily and completely disable Flash in Safari for sans-Flash testing.
Prefs -> Security -> Uncheck "Enable Plugins", refresh.