We often have used GPU's for around the price range you're looking for. They won't be fantastic, but probably an upgrade for a 9 year old machine.

Edit: I should also add, a lot of the really small scale shops also don't list 100% of their inventory online, with the benefit that it doesn't get scalped up like everything else.