It probably won't end well but I'm curious what would happen if you give them a password that resets the device. Theoretically it unlocks it, it's just that it takes a minute and it's factory new at that point.
They'd charge you with destroying evidence, or "perverting the course of justice". They aren't stupid, they would know that you gave them a password that wiped the device.